3.5 / 也許可以用片中某個(gè)小配角著手翻譯的那本書(shū)的書(shū)名來(lái)概括這部電影：騙子的可悲一生。一開(kāi)始還不知道，但是回過(guò)神來(lái)就會(huì)發(fā)現(xiàn)，從我們說(shuō)第一個(gè)謊言開(kāi)始，謊言本身就會(huì)讓我們不知不覺(jué)地進(jìn)入一場(chǎng)馬拉松比賽，不投降就無(wú)法停下來(lái)，不停下來(lái)就會(huì)累死。而這或許就是撒謊的代價(jià)吧，就像和魔鬼進(jìn)行了交易。（當(dāng)然了，也會(huì)有很多短程馬拉松，跑完便了事）但是，更要質(zhì)問(wèn)的則是，為什么我們要撒謊呢？小事大事，長(zhǎng)謊言短謊言，似乎它是我們的基本需要，也是我們要掌握的基本技能，后來(lái)還會(huì)變?yōu)槲覀兊囊蕾囆运幬铮髦前a，換不來(lái)真實(shí)美夢(mèng)，可是我們還會(huì)選擇這么做，就如同電影的最后一幕：繼續(xù)撒謊，繼續(xù)逃避，繼續(xù)在取巧中慢性死亡。